Français

Si vous aimez rencontrez des personnes d'autres cultures d’autres pays, alors le bed & breakfast de Giucalem est un passage conseillé. Au milieu de la campagne, mais très près de Piazza Armerina avec ses mosaïques à la villa Romana del Casale et non loin de là la cité archéologique de Morgantina.

Giuseppe, et sa famille sont extrêmement amicaux et impatients de vous aider si vous avez besoin de n'importe quoi. L'imbattable le petit déjeuner est non seulement abondant, mais extrêmement divers, y compris des produits préparés par le signora Maria (la mère de Giuseppe) et fruit frais et jus de fruit fraîchement serré. Il y a suffisamment d’espace vert pour se détendre. Les chambres sont grande et confortable avec salle de bains. L'atmosphère familiale fait de cette maison un endroit idéale et relaxant pour y passer quelques jours de vos vacances. Je recommande vivement d’y passer si vous projetez de visiter cette ville. J’y ai découvert la signification véritable de l’hospitalité qui fera que pour toujours Giuseppe et toute sa famille resteront pour à jamais dans nos cœurs.

Mario et Françoise.

English

If you love meeting people from other cultures, other countries then Giucalem bed & breakfast is a great place for you to be! In the middle of the countryside, but very close to Piazza Armerina- with the mosaics at the Villa Romana del Casale and not far from there the archaeological city of Morgantina.

Giuseppe and his family are extremely friendly and anxious to help you if you need anything. The unbeatable breakfast is not only abundant, but extremely varied; including products prepared by La Signora Maria (Giuseppe’s mother) and fresh fruit and freshly squeezed fruit juice. There is plenty of green space to relax on the grounds. The rooms are big and comfortable with a bathroom. The familiar atmosphere and warmness makes of this ancient and graceful home one ideal structure in order to spend few days of your holidays in an absolute relax way. I strongly recommend spending some days there if you plan to go this area. Most important I found there the meaning of the great sense of the hospitality that why forever and ever Giuseppe and all his family will stay in my heart.

Mario et Françoise.

Italiano

Se amate incontrate delle persone di altre culture, altre paesi, allora il bed & breakfast di Giucalem è un passaggio consigliato. Nel mezzo della campagna, ma molto vicino a Piazza Armerina con i suoi mosaici alla villa Romana del Casale e non lontano da là la città archeologica di Morgantina. Giuseppe, e la sua famiglia sono estremamente amichevoli ed impazienti di aiutarvi se avete bisogno di qualsiasi cosa. L'imbattibile la colazione è non solo abbondante, ma estremamente diversi, compreso dei prodotti preparati dalla Signora Maria, la madre di Giuseppe, e frutto fresco e succo di frutto recentemente stretto. C'è sufficientemente dello spazio verde per distendersi. Le camere sono grandi e comodo con sala di bagni. L'atmosfera familiare fatta di questa casa un luogo ideale e rilassante per passare alcuni giorni delle vostre vacanze. Raccomando vivamente di passare se progettate di visitare questa città. Ho scoperto il significato vero dell'ospitalità che farà che per sempre Giuseppet e tutta la sua famiglia resteranno per per sempre nei nostri cuore.

Mario et Francoise