domenica, gennaio 22, 2012

“manupaolofede”

Le camere sono molto carine e curate, immerse nel verde; i proprietari sono proprio accoglienti: mentre la stanza si scalda ti fai quattro chiacchiere.
La colazione è proprio da antichi romani, abbondante e golosa, con le marmellate della nonna che abita lì sotto in mezzo agli alberi da frutta.
La signora che prepara la colazione è bravissima a fare il pane cunzato.
Che dire ancora? E' anche conveniente!

Ha soggiornato in Dicembre 2011

sabato, ottobre 22, 2011

“Accueil très chaleureux, Chambre superbe et petit dej copieux”
Arrivés tard vers 21h, nous avons eu un accueil superbe de la part de Giuseppe et de sa "mamma" , Giuseppe nous a même accompagné jusqu'à une trattoria pour manger le soir . La chambre était très agréable et le lendemain le petit déjeuner fut superbe et vraiment très copieux.
Nous avons eu un excellent contact : nous sommes même repartis avec des graines de "bella di notte".
Vraiment pour ceux qui cherchent un contact amical et un B&B de bon niveau nous conseillons cette adresse qui de plus est très proche de la "Villa del Casale"
“Colazione da re e stanze caratteristiche”
Durante il tour completo della Sicilia ci siamo fermati una notte in questo bed & breakfast a Piazza Armerina che vivamente consiglio:si dorme benissimo e si mangia una colazione stratosferica,mi sogno ancora i sapori!!(non vi dico i pomodori e le marmellate che bontà)i titolari sono simpatici e cortesi,insomma provare per credere!!

sabato, ottobre 15, 2011

“Accueil chaleureux et petit-dej copieux”
Tres bon accueil de Guiseppe et de son fils Calogero avec un apero en arrivant. Le petit-dej fut le plus copieux de notre sejour en Sicile, on a meme du insister pour stopper l'arrivee de nouveaux plats sur la table! La chambre etait propre et spacieuse. Meme si l'autoroute est visible, on ne l'entend pas du tout.
Ce B&B est tres bien place, a quelques kilometres seulement de ce joyau qu'est la Villa Romana, et pres de la ville de Piazza Armerina.
“binomio vincente :
accoglienza e gastronomia”Siamo appena rientrati da un tour della sicilia e confermiamo quanto scritto da altri viaggiatori. il B&B sta in una posizione strategica ai piedi della città di Piazza Armerina.
L'accoglienza in sicilia non è stata mai messa in discussione e anche qui abbiamo trovato persone simapatiche e disponibili.
La colazione è stata speciale, la sig.ra Maria, la mamma di Giuseppe ha preparato torte, marmellate, macedonia, da non pedere per noi "coppie del nord" il pane condito (pane con olio + pomodori secchi) . Consigliatissimo.

sabato, ottobre 08, 2011

“nel caso ripassassi ritonerei”
La struttura é bella e molto confortevole. Immersa nel verde del giardino curatissimo ricco di piante e fiori. La pulizia regna in ogni dove! Le camere e i bagni sono spaziosi e la cura del particolare è presente dalle lenzuola ai saponi e shampoo profumati. Si dorme meravigliosamente sia perchè c'è silenzio sia perchè la temperatura in zona collinare è un pochino più secca. Le colazioni sono strepitose, ricche di ogni ben di Dio, tutto rigorosamente preparato da loro: marmellate, croissant, ciambelloni, pane, focaccia con i pomodori secchi, pomodori con formaggio e origano, yogurt, latte, frutta fresca ... I padroni di casa sono gentilissimi e riescono a far sentire i loro ospiti a casa!
“COME A CASA!”
Di ritorno in Sicilia per il mio secondo viaggio in moto, ho fatto una deviazione per tornare a dormire a Giucalem!! Il ricordo che mi aveva lasciato dell'anno scorso era troppo vivo e non vedevo l'ora della prima colazione attorno al grande tavolo pieno di delizie, assieme agli altri "viaggiatori" con i quali spesso si crea amicizia, anche solo il tempo del pasto... Giuseppe e tutta la famiglia sono adorabili, e mi sa che tutti miei viaggi in Sicilia dovranno fare tappa a Piazza Armerina!
Isabelle di Genova

martedì, ottobre 04, 2011

“You'll love the family hospitality”
Giuseppe and his family greeted us when we arrived, offered us espresso
and snacks, and then took us to our rooms at the edge of his olive
orchard. Their generosity and hospitality made our time in Piazza
Armerina very enjoyable and memorable. Giuseppe led us twice to our
restaurant destinations which saved us plenty of time; we couldn't thank
him enough. Generous breakfast and a chance to meet other people
travelling through the area - always interesting. The family joins you for
breakfast so there's time to find out more, meet some local people and
enjoy the family atmosphere. You can buy their own olive oil, too.
Unfortunately, they had run out of the travel ready bottles but we did get
a chance to taste their delicious oil at breakfast. If they follow
through with their idea to offer dinner in the future, you wouldn't have
to leave this lovely spot in the evening. Rooms are simply furnished and
clean; the breakfast area is large and bright and a welcome start to the
day.
Mary Ellen Belfiore
“très bonne adresse”
Excellent accueil de Giuseppe et de sa famille, chambre et salle de bain propres et spacieuses, petit- déjeuner de rêve. Les chambres sont dans deux bâtiments entourés d'un jardin et d'un potager près de l'autostrada (que l'on n'entend pas depuis la chambre).
Bien situé pour visiter Piazza Armerina et la Villa Casale.
Je conseille vivement ce B&B !

mercoledì, settembre 28, 2011

“Accoglienza allo stato puro e colazione da favola!”
Siamo una coppia milanese appena rientrata dalle vacanze in Sicilia e vogliamo segnalare con piacere questa struttura per la splendida accoglienza che ci ha riservato e per la posizione strategica che occupa, nel cuore della regione, a breve distanza di auto praticamente... DA TUTTO: dall'autostrada che collega con Catania e Palermo, da Caltagirone con le sue splendide ceramiche e persino da Agrigento, che noi abbiamo raggiunto in giornata pernottando proprio da Giucalem e rientrando nella nostra stanza prima di sera, in tempo per una doccia e un'ottima cena in una trattoria del centro consigliataci proprio dal proprietario Giuseppe. Quando siamo arrivati stava tagliando l'erba con il figlio, ci ha accolto come se ci conoscesse già, offrendoci la stanza e insieme qualcosa da bere... Da urlo la colazione, noi non siamo persone particolarmente espansive, siamo piuttosto "timidi" (o nordici...) per così dire, ma quando sei seduto al tavolo con altre dieci persone mai viste prima, con i proprietari che praticamente si siedono al tavolo a spiegarti come fanno la marmellata o come hanno arredato la struttura, ti senti per forza tra amici...
Insomma, gli alberghi tradizionali sono proprio un'altra cosa: magari ti trattano anche bene, ma se vi piace l'accoglienza allo stato puro, se amate chiacchierare e conoscere nuove persone, se intendete la vacanza come confronto e scoperta, pensiamo che Giucalem faccia al caso vostro.

lunedì, settembre 26, 2011

“Nice B&B in the countryside”
After staying in several B&Bs in the historical town centres, it was a welcome break to spend one night in the countryside outside Piazza Armerina, on the road which leads to the Villa Romana del Casale. For once no need to worry about parking or getting stuck in a tiny alley thanks to our TomTom! The room we stayed in was simply furnished but spacious and clean, with AC, TV, a nice bathroom and outdoor space. The best part was breakfast though, a real feast of local delicacies (fresh fruit, 3 types of pecorino cheese, warm bread with dried tomatos, sweets and cakes, tomatos and ricotta.... you name it, it was on that huge table). At breakfast we met Giuseppe's formidable mother and her lovely helper with whom we enjoyed a nice chat. Worth staying for the breakfast experience alone.
“Un B&B dove soggiornare per più notti”
Siamo una coppia di Trieste che ha appena concluso un tour della Sicilia e vogliamo segnalare questo B&B per molte ragioni: la felice posizione ai piedi della cittadina di Piazza Armerina, lungo la via che porta alla Villa romana del Casale unisce la comodità negli spostamenti alla bellezza del luogo, sembra infatti di essere in piena campagna, ma in pochi minuti si raggiungono tutti i numerosi posti interessanti. La struttra è stata rimessa a nuovo con molto buon gusto nell'arredamento e nelle decorazioni. Ma soprattutto vogliamo segnalare l'accoglienza davvero amichevole di Giuseppe e dei suoi familiari, che ti fanno sentire più come un amico che come un ospite di passaggio, sono attenti alle tue esigenze e ... ti rimpinzano con una favolosa prima colazione. Tariffe assolutamente oneste, il che non guasta. Insomma un posto incui merita davvero fermarsi per più di un giorno per godere delle tante bellezze della zona (oltre alla villa romana ed al centro storico, un must è il vicino Museo di Aidone)
“Un sogno nel verde”
Consigliamo vivamente questo B&B poichè sin dall'arrivo ti senti in un posto incantato. Tanto verde e delle stanze belle, comode, pulitissime, silenziose, Sembra di essere in un casale toscano, ma al centro della Sicilia. L'accoglienza è perfetta, e sono preziosi i consigli di Giuseppe sul posto in cui cenare. La colazione è fantastica, con grande scelta anche per chi ha problemi di celiachia, buonissimi i prodotti di produzione propria (marmellate, pane cunzato ai pomodori secchi). Meraviglioso sedersi al tavolo in ferro battuto con le sedie posto davanti alla stanza, ti senti in una villetta.