mercoledì, settembre 28, 2011

“Accoglienza allo stato puro e colazione da favola!”
Siamo una coppia milanese appena rientrata dalle vacanze in Sicilia e vogliamo segnalare con piacere questa struttura per la splendida accoglienza che ci ha riservato e per la posizione strategica che occupa, nel cuore della regione, a breve distanza di auto praticamente... DA TUTTO: dall'autostrada che collega con Catania e Palermo, da Caltagirone con le sue splendide ceramiche e persino da Agrigento, che noi abbiamo raggiunto in giornata pernottando proprio da Giucalem e rientrando nella nostra stanza prima di sera, in tempo per una doccia e un'ottima cena in una trattoria del centro consigliataci proprio dal proprietario Giuseppe. Quando siamo arrivati stava tagliando l'erba con il figlio, ci ha accolto come se ci conoscesse già, offrendoci la stanza e insieme qualcosa da bere... Da urlo la colazione, noi non siamo persone particolarmente espansive, siamo piuttosto "timidi" (o nordici...) per così dire, ma quando sei seduto al tavolo con altre dieci persone mai viste prima, con i proprietari che praticamente si siedono al tavolo a spiegarti come fanno la marmellata o come hanno arredato la struttura, ti senti per forza tra amici...
Insomma, gli alberghi tradizionali sono proprio un'altra cosa: magari ti trattano anche bene, ma se vi piace l'accoglienza allo stato puro, se amate chiacchierare e conoscere nuove persone, se intendete la vacanza come confronto e scoperta, pensiamo che Giucalem faccia al caso vostro.

lunedì, settembre 26, 2011

“Nice B&B in the countryside”
After staying in several B&Bs in the historical town centres, it was a welcome break to spend one night in the countryside outside Piazza Armerina, on the road which leads to the Villa Romana del Casale. For once no need to worry about parking or getting stuck in a tiny alley thanks to our TomTom! The room we stayed in was simply furnished but spacious and clean, with AC, TV, a nice bathroom and outdoor space. The best part was breakfast though, a real feast of local delicacies (fresh fruit, 3 types of pecorino cheese, warm bread with dried tomatos, sweets and cakes, tomatos and ricotta.... you name it, it was on that huge table). At breakfast we met Giuseppe's formidable mother and her lovely helper with whom we enjoyed a nice chat. Worth staying for the breakfast experience alone.
“Un B&B dove soggiornare per più notti”
Siamo una coppia di Trieste che ha appena concluso un tour della Sicilia e vogliamo segnalare questo B&B per molte ragioni: la felice posizione ai piedi della cittadina di Piazza Armerina, lungo la via che porta alla Villa romana del Casale unisce la comodità negli spostamenti alla bellezza del luogo, sembra infatti di essere in piena campagna, ma in pochi minuti si raggiungono tutti i numerosi posti interessanti. La struttra è stata rimessa a nuovo con molto buon gusto nell'arredamento e nelle decorazioni. Ma soprattutto vogliamo segnalare l'accoglienza davvero amichevole di Giuseppe e dei suoi familiari, che ti fanno sentire più come un amico che come un ospite di passaggio, sono attenti alle tue esigenze e ... ti rimpinzano con una favolosa prima colazione. Tariffe assolutamente oneste, il che non guasta. Insomma un posto incui merita davvero fermarsi per più di un giorno per godere delle tante bellezze della zona (oltre alla villa romana ed al centro storico, un must è il vicino Museo di Aidone)
“Un sogno nel verde”
Consigliamo vivamente questo B&B poichè sin dall'arrivo ti senti in un posto incantato. Tanto verde e delle stanze belle, comode, pulitissime, silenziose, Sembra di essere in un casale toscano, ma al centro della Sicilia. L'accoglienza è perfetta, e sono preziosi i consigli di Giuseppe sul posto in cui cenare. La colazione è fantastica, con grande scelta anche per chi ha problemi di celiachia, buonissimi i prodotti di produzione propria (marmellate, pane cunzato ai pomodori secchi). Meraviglioso sedersi al tavolo in ferro battuto con le sedie posto davanti alla stanza, ti senti in una villetta.

mercoledì, settembre 14, 2011

“Ottima accoglienza, stanza favolosa e massima cordialità.”
Siamo arrivati tardi dalla visita fatta ad Agrigento, Giuseppe, il proprietario ci ha aspettato fino alle 23:00 e quando siamo arrivati ci ha anche portato in piazza a prendere un gelato; che volete di più! La stanza era deliziosa, ottime rifiniture. Il B&B si trova sotto Piazza Armerina vicinissimo alla villa Romana del Casale (quella coi mosaici). La colazione è stata a dir poco clamorosa, la sig.ra Maria, la mamma di Giuseppe ha preparato torte, marmellate, Macedonia, inoltr anche il salato: affettati, formaggi, tutto prodotto da lei. Consigliassimo.
Caro Signor Giuseppe,

come promesso a sua Mamma, le invio qualche foto che ho avuto il piacere di scattare durante la breve permanenza nel suo B&B.

Grazie alla sua cortesia ed alla generosità di sua Mamma io e mia moglie abbiamo passato una serata veramente indimenticabile in compagnia dei suoi genitori e dei signori Valentino che leggono in copia.



Sua Mamma ci ha preparato una cena stupenda. Da quando sono arrivato in Sicilia, da particolare estimatore della cucina Siciliana, ho sempre cercato ristoranti e trattorie dove degustare piatti tipici della sua regione; non avrei mai immaginato di avere la fortuna di sedere a tavola in casa di una Famiglia come la Vostra, dove da sempre alla base della cucina tradizionale Siciliana ci sono i prodotti della Vostra terra .... le assicuro che il coniglio era buonissimo, ma la " Pasta con i tenerumi" era favolosa.......



Sperando di poterla conoscere personalmente in una prossima occasione ….ci sarà sicuramente, Le faccio i complimenti per il suo B&B e per la sua stupenda Famiglia.

Un particolare saluto a sua Mamma Maria ed al suo simpaticissimo Papà Signor Calogero.



Grazie ancora per l’accoglienza



Cordiali saluti,



Marco e Antonella

Milano

sabato, settembre 10, 2011

Gentile Signor Giuseppe,

voglio ringraziarla per la simpatica accoglienza ed il breve ma piacevole soggiorno nella vostra casa durante il nostro viaggio in Sicilia: oltre alla confortevole sistemazione abbiamo apprezzato la simpatia e cordialità Sua e della signora Maria ed il vostro caloroso modo di “fare Famiglia” con gli ospiti presenti durante la colazione. Del nostro passaggio a Piazza Armerina conserveremo sicuramente un piacevole ricordo.

Saluti Ettore Eger